Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The black coloring layer (6) to which thermal energy has been provided has greater concealment in the coloring area than cyan, magenta and yellow coloring layers (3,4,5), respectively, below the black coloring layer (6) possessed by the polychromatic heat-sensitive medium (1), and also the color thereof comes out at a higher temperature than the cyan, magenta and yellow coloring layers (3,4,5).
French[fr]
La couche (6) de coloration noire à laquelle a été communiquée l'énergie thermique présente un masquage plus fort dans la zone de coloration que les couches (3, 4, 5) de coloration cyan, magenta et jaune, respectivement, situées sous la couche (6) de coloration noire dont est doté le support thermosensible polychrome (1), et sa couleur apparaît à une température plus élevée que celles des couches (3, 4, 5) de coloration cyan, magenta et jaune.
Japanese[ja]
熱エネルギーが与えられたブラックの発色層6は、多色感熱媒体1が有するブラックの発色層6下にあるシアン・マゼンタ・イエローの各発色層3,4,5よりも発色部分に高い隠蔽性があることに加え、シアン・マゼンタ・イエローの各発色層3,4,5よりも高い温度で発色する。