Besonderhede van voorbeeld: 8229414697488093022

Arabic

... لا بأس ، لكن ... أبي لديه تلك الفكرة المجنونة التمارين البدنية أمر صحي

Bulgarian

В това няма нищо лошо, но баща ми смята физическите упражнения за нещо нормално.

Czech

Je to super, ale... můj táta měl takový šílený nápad, že cvičení je normální.

Danish

Det er okay, men... Min far har en vanvittige idé om, at motion er normalt.

Greek

Αυτό δεν πειράζει, αλλά ο πατέρας μου είχε αυτή την τρελή ιδέα ότι είναι καλή η σωματική άσκηση.

English

That's okay, but... my dad has this crazy idea that physical exercise is normal.

Spanish

Está bien, pero mi papá tiene esta loca idea de que el ejercicio físico es normal.

Estonian

Sest pole midagi, aga isal on hull mõte, et trenni tegemine on normaalne.

Finnish

Ei se mitään, mutta isän mielestä liikunta on normaali juttu.

French

Rien de grave, sauf que... mon père a cette idée dingue que faire du sport est naturel.

Croatian

To je u redu, ali moj tata ima tu ludu ideju, da je tjelovježba normalna.

Icelandic

Ūađ er í lagi, en pabbi gengur međ ūá flugu í höfđinu ađ líkamsrækt sé eđlileg.

Lithuanian

Tai nėra blogai, tačiau dėl to mano tėtis galvoja, kad sportuoti - normalu.

Dutch

Dat geeft niet, maar m'n vader heeft dit gek idee... dat lichamelijke oefening normaal is.

Portuguese

Tudo bem, mas o meu pai acha que o exercício físico é normal.

Romanian

E în regulă, dar taică-miu are ideea asta tâmpită ca exerciţiul fizic e normal.

Slovenian

Nič hudega, ampak moj odštekani oči meni, da je telovadba normalna.

Serbian

To je u redu, ali moj tata ima tu ludu ideju, da je tjelovježba normalna.

Turkish

Sorun değil ama babam spor yapma fikrini gayet doğal karşılıyor.