Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It was very kind of you to lend us this.
Spanish[es]
Fue muy amable de su parte el prestarnos esto.
Hungarian[hu]
Nagyon rendes volt, hogy kölcsön adta ezt.
Italian[it]
È stato molto gentile da parte tua prestarci questo.
Romanian[ro]
Aţi fost foarte amabilă să ne-mprumutaţi asta.
Turkish[tr]
Bunu bize ödünç vermeniz çok nazik bir davranış.