Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-долу е представен кратък коментар относно временното изпълнение на бюджета за 2010 г. в определени сектори:
Czech[cs]
Následuje stručný komentář k prozatímnímu provádění rozpočtu 2010 v určitých odvětvích:
Danish[da]
I det følgende gives en kort beskrivelse af den foreløbige gennemførelse af budgettet for 2010 for visse sektorer:
German[de]
Nachstehend wird die vorläufige Ausführung des Haushalts 2010 für bestimmte Sektoren kurz erläutert:
Greek[el]
Κατωτέρω διατυπώνονται σύντομα σχόλια σχετικά με την προσωρινή εκτέλεση του προϋπολογισμού 2010 σε ορισμένους τομείς:
English[en]
A brief commentary on the 2010 budget's provisional implementation for certain sectors is presented hereafter:
Spanish[es]
A continuación se ofrece un breve comentario sobre la ejecución provisional del presupuesto de 2010 en determinados sectores:
Estonian[et]
Käesolevas osas on esitatud lühikommentaar 2010. aasta eelarve esialgse täitmise kohta teatavates sektorites.
Finnish[fi]
Seuraavassa esitetään lyhyt kuvaus vuoden 2010 talousarvion alustavasta toteutumisesta eräillä aloilla:
French[fr]
On trouvera ci-après quelques commentaires sur l'exécution provisoire du budget en 2010 pour certains secteurs:
Hungarian[hu]
Az alábbiakban rövid magyarázat található a 2010. évi költségvetés előzetes végrehajtásáról bizonyos ágazatok tekintetében:
Italian[it]
Qui di seguito è riportato un commento sintetico sull’esecuzione provvisoria del bilancio 2010 per alcuni settori.
Lithuanian[lt]
Toliau trumpai aptariamas preliminarus 2010 m. biudžeto vykdymas tam tikruose sektoriuose.
Latvian[lv]
Tālāk ir dotas īsas piezīmes par 2010. gada budžeta provizorisko izpildi atsevišķās nozarēs.
Maltese[mt]
Minn hawn 'il quddiem ser jiġi ppreżentat kummentarju qasir dwar l-implimentazzjoni provviżorja tal-baġit għall-2010 għal ċerti setturi:
Dutch[nl]
Hier volgt een beknopte uiteenzetting over de uitvoering van de ELGF-begroting 2010 voor een aantal sectoren (voorlopige gegevens).
Polish[pl]
Poniżej przedstawiono krótkie omówienie dotychczasowego wykonania budżetu na 2010 r. w niektórych sektorach.
Portuguese[pt]
Segue-se um breve comentário sobre a execução provisória do orçamento de 2010 para determinados sectores:
Romanian[ro]
În continuare figurează un scurt comentariu privind execuția provizorie a bugetului pe 2010 pentru anumite sectoare.
Slovak[sk]
Nasleduje stručný komentár k predbežnému plneniu rozpočtu na rok 2010 v určitých odvetviach:
Slovenian[sl]
V nadaljevanju je kratko pojasnilo nekaterih začasnih izvajanj proračuna za leto 2010 za nekatere sektorje:
Swedish[sv]
Nedan följer en kort kommentar rörande det preliminära genomförandet av 2010 års budget i vissa sektorer: