Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Jakékoli omezení počtu obyvatel města zahrnutého do oblasti nepředstavuje vhodné kritérium.
Danish[da]
En vilkårlig grænse for antallet af indbyggere i en kommune i et område er ikke noget relevant kriterium.
German[de]
Eine willkürlich festgelegte Grenze bei der Einwohnerzahl einer Stadt in einem solchen Gebiet ist kein relevantes Kriterium.
Greek[el]
Δεν συντρέχει λόγος να ορισθεί ένα αυθαίρετο όριο στον αριθμό των κατοίκων δήμου που περιλαμβάνεται σε συγκεκριμένη περιοχή.
English[en]
An arbitrary limit on the number of inhabitants in a municipality included in an area is not a relevant criterion.
Spanish[es]
No procede establecer un límite máximo arbitrario para el número de habitantes en una municipalidad incluida en una zona determinada.
Finnish[fi]
Kunnan asukkaiden lukumäärää koskeva keinotekoinen rajoittaminen ei ole relevantti kriteeri.
French[fr]
Il n'y a pas lieu de fixer une limite arbitraire au nombre d'habitants dans une municipalité faisant partie d'une zone donnée.
Italian[it]
Un limite arbitrario del numero di abitanti di una municipalità inserita in una data zona non rappresenta un criterio pertinente.
Dutch[nl]
Een arbitrair vastgesteld inwonersaantal van gemeenten is geen terzake doend criterium.
Polish[pl]
Arbitralnie ustalona granica liczby ludności w gminie wchodzącej w skład obszaru nie stanowi stosownego kryterium.
Portuguese[pt]
Um limite arbitrário do número de habitantes numa municipalidade incluída numa zona não é um critério relevante.
Slovenian[sl]
Samovoljna omejitev števila prebivalcev v občini, ki je vključena v območje, ni ustrezno merilo.
Swedish[sv]
En godtycklig begränsning av antalet invånare i en kommun inom ett område är inte ett relevant kriterium.