Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ти сън, не си ли чувала приказката " проспи го "?
Czech[cs]
Potřebuje se vyspat. Nikdy jsi neslyšela výraz " vyspat se na to "?
English[en]
You need sleep, haven't you ever heard of the expression " sleep on it "?
Hungarian[hu]
Alvásra van szükséged, nem hallottad még az " aludjon rá egyet " kifejezést?
Italian[it]
Hai bisogno di dormire, mai sentito l'espressione " dormici su "?
Portuguese[pt]
Nunca ouviu falar em dormir e pensar sobre o assunto?
Romanian[ro]
Ai nevoie de somn, n-ai auzit de expresia " noaptea e un sfetnic bun "?
Russian[ru]
Ты должна поспать, ты никогда не слышала о выражении " отложить до утра "?
Serbian[sr]
Treba ti sna. Nisi čula za izraz " prespavaj odluku "?
Turkish[tr]
Uyuman lazım. " Sonraya bırakmak " diye bir tabirden haberin yok mu?