Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Предложеният нов член 27а определя правила за затварянето на партиди за изпълнение на задълженията във връзка с РРУ.
Czech[cs]
Navrhovaný nový článek 27a stanoví pravidla pro uzavření účtů k zajištění souladu s nařízením o „sdílení úsilí“.
Danish[da]
Den foreslåede nye artikel 27a fastlægger reglerne for lukning af ESR-overholdelseskonti.
German[de]
Der vorgeschlagene neue Artikel 27a enthält die Vorschriften für die Schließung von ESR-Erfüllungskonten.
Greek[el]
Το προτεινόμενο νέο άρθρο 27α θεσπίζει κανόνες για το κλείσιμο των λογαριασμών συμμόρφωσης με τον ESR.
English[en]
The proposed new Article 27a lays down rules for the closure of ESR Compliance Accounts.
Estonian[et]
Uues artiklis 27a on sätestatud eeskirjad JJMi nõuete täitmise kontode sulgemiseks.
Finnish[fi]
Ehdotettavassa uudessa 27a artiklassa säädetään ESR-velvoitetilien sulkemista koskevista säännöistä.
French[fr]
La proposition de nouvel article 27 bis énonce les règles de clôture des comptes Conformité RRE.
Croatian[hr]
Predloženim novim člankom 27.a utvrđuju se pravila za zatvaranje računa za ispunjenje obveze iz ESR-a.
Hungarian[hu]
A javasolt új 27a. cikk szabályokat állapít meg az ESR megfelelési számlák lezárására vonatkozóan.
Italian[it]
Il nuovo articolo 27 bis stabilisce le regole per la chiusura dei conti di conformità ESR.
Lithuanian[lt]
Siūlomu nauju 27a straipsniu nustatomos PPR atitikties sąskaitų uždarymo taisyklės.
Latvian[lv]
Ierosinātais jaunais 27.a pants nosaka noteikumus par KCR atbilstības kontu slēgšanu.
Maltese[mt]
L-Artikolu 27a ġdid propost jistabbilixxi regoli għall-għeluq tal-Kontijiet ta’ Konformità tal-ESR.
Dutch[nl]
In het voorgestelde nieuwe artikel 27 bis worden voorschriften voor de afsluiting van ESR-nalevingsrekeningen vastgesteld.
Polish[pl]
W proponowanym nowym art. 27a ustanowiono zasady dotyczące zamykania rachunków zgodności w ramach ESR.
Portuguese[pt]
O novo artigo 27.o-A estabelece regras para o encerramento das contas de conformidade RPE.
Romanian[ro]
Noul articol 27a care este propus stabilește normele pentru închiderea conturilor de conformitate ESR.
Slovak[sk]
Navrhovaným novým článkom 27a sa stanovujú pravidlá týkajúce sa zatvorenia účtov na zabezpečenie súladu s ESR.
Slovenian[sl]
Predlagani novi člen 27a določa pravila o zaprtju računov za skladnost z UPP.
Swedish[sv]
I den föreslagna nya artikel 27a fastställs regler för avstängning av fullgörandekonton enligt ansvarsfördelningsförordningen.