Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
نشرت وزارة خارجية الاتحاد الروسي في # أيار/مايو # تضليلا ادّعت فيه إسقاط ”نظم الدفاع الجوي“ التابعة للنظام الانفصالي مركبتين جويتين بدون طيار تابعتين لجورجيا في المنطقة الأمنية
English[en]
On # ay # the Ministry for Foreign Affairs of the Russian Federation circulated a piece of misinformation which claims that two Georgian unmanned reconnaissance aerial vehicles (UAVs) were allegedly shot down by “air defence systems” of the separatist regime in the security zone
Spanish[es]
El # de mayo de # el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia distribuyó informaciones falsas en que afirmaba que dos aviones georgianos de reconocimiento, no tripulados presuntamente habían sido abatidos en la zona de seguridad por los “sistemas de defensa antiaérea” del régimen separatista
French[fr]
Le # mai # le Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie a publié un document contenant des informations mensongères selon lesquelles deux engins aériens de reconnaissance sans pilote géorgiens auraient été abattus par les « systèmes de défense aérienne » du régime séparatiste dans la zone de sécurité
Russian[ru]
мая # года Министерство иностранных дел Российской Федерации распространило дезинформационное сообщение, в котором утверждается, что два грузинских беспилотных разведывательных летательных аппарата были якобы сбиты системами противовоздушной обороны сепаратистского режима в зоне безопасности
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,俄罗斯联邦外交部散布一条假新闻,声称格鲁吉亚两驾无人驾驶侦察机据称被安全区分裂政权“防空系统”击落。