Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ شعور سيء حول هذا.
Bulgarian[bg]
Имам лоши предчувствия за това.
Bosnian[bs]
Imam loš osjećaj u vezi ovoga.
Czech[cs]
Nemám z toho dobrý pocit.
Greek[el]
Δεν έχω καλό προαίσθημα γι'αυτό.
English[en]
I have a bad feeling about this.
Hungarian[hu]
Rossz érzésem van ezzel kapcsolatban.
Indonesian[id]
Aku punya perasaan buruk tentang hal ini.
Polish[pl]
Mam złe przeczucia.
Romanian[ro]
Am un presentiment rău în privinţa asta.
Russian[ru]
У меня плохое предчувствие
Turkish[tr]
İçimde kötü bir his var.