Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди нямаше проблеми, купувачите ще са доволни.
Czech[cs]
V minulosti nebyly žádný problémy, zákazník byl spokojen.
English[en]
There haven't been any problems in the past, the customer will be satisfied.
Spanish[es]
No han habido problemas antes, los clientes están satisfechos.
Persian[fa]
قبلانم مشکلي نبود مشتري بايد راضي بشه
French[fr]
Nos clients ont toujours été satisfaits.
Hungarian[hu]
Sosem volt gond eddig, a kuncsaft elégedett lesz.
Italian[it]
Non ci sono mai stati problemi, il cliente Sara'soddisfatto.
Dutch[nl]
Er zijn eigenlijk nog nooit problemen geweest, de klant zal deze keer ook wel tevreden zijn.
Polish[pl]
Dotychczas nie było żadnych problemów, klienci będą zadowoleni.
Portuguese[pt]
Nunca houve problemas, os clientes estão satisfeitos.
Romanian[ro]
Nu au existat probleme în trecut, clientul va fi mulţumit.
Serbian[sr]
Do sada nisu postojali problemi, i mušterije su uvek bile zadovoljne.
Swedish[sv]
Det har inte varit några problem förut, kunden kommer att bli nöjd.