Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
o ochraně eura proti padělání určením Europolu jako ústředny pro boj proti padělání eura
Danish[da]
om beskyttelse af euroen mod falskmøntneri ved udpegelse af Europol til centralkontor for bekæmpelse af euro-falskmøntneri
German[de]
über den Schutz des Euro gegen Fälschung durch Benennung von Europol als Zentralstelle zur Bekämpfung der Euro-Fälschung
English[en]
on protecting the euro against counterfeiting, by designating Europol as the Central Office for combating euro counterfeiting
Spanish[es]
relativa a la protección del euro contra la falsificación mediante la designación de Europol como organismo central para la lucha contra la falsificación del euro
Estonian[et]
euro kaitsmise kohta võltsimise eest määrates Europoli eurode võltsimise vastu võitlemise keskasutuseks
Finnish[fi]
euron suojelemisesta väärentämiseltä nimeämällä Europol euron väärentämisen torjunnan keskustoimistoksi
French[fr]
visant à protéger l’euro contre le faux-monnayage par la désignation d’Europol comme office central de répression du faux-monnayage de l’euro
Hungarian[hu]
az euró pénzhamisítás elleni, az Europolnak az euró-hamisítás elleni küzdelem központi hivatalává történő kijelölése általi védelméről
Italian[it]
relativa alla protezione dell’euro contro la falsificazione attraverso la designazione dell’Europol quale ufficio centrale competente per la lotta contro la falsificazione dell’euro
Lithuanian[lt]
dėl euro apsaugos nuo padirbinėjimo paskiriant Europolą centriniu biuru kovoje su euro padirbinėjimu
Latvian[lv]
par euro aizsardzību pret viltošanu, norīkojot Eiropolu par centrālo biroju euro viltošanas apkarošanai
Dutch[nl]
over de bescherming van de euro tegen valsemunterij middels de aanwijzing van Europol als het centraal orgaan voor de bestrijding van eurovalsemunterij
Polish[pl]
w sprawie ochrony euro przed fałszowaniem poprzez wyznaczenie Europolu jako biura centralnego ds. zwalczania fałszowania euro
Portuguese[pt]
relativa à protecção do euro contra a contrafacção, através da designação da Europol como repartição central de combate à contrafacção do euro
Slovak[sk]
o ochrane eura proti falšovaniu ustanovením Europolu ako ústredného úradu na boj proti falšovaniu eura
Slovenian[sl]
o zaščiti eura pred ponarejanjem z imenovanjem Europola za osrednji urad za boj proti ponarejanju eura
Swedish[sv]
om skydd av euron mot förfalskning genom att Europol utses till centralbyrå för bekämpande av förfalskning av euron