Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правителството ви сигурно точи лиги за този списък.
Czech[cs]
Vaše vládá musí po tom seznamu slintat.
German[de]
Ihre Regierung muss nach dieser Liste lechzen.
Greek[el]
Τρέχουν τα σάλια σας για τη λίστα.
English[en]
Your government must be salivating over that list.
Spanish[es]
Su gobierno debe de estar babeando por esa lista.
Finnish[fi]
Hallituksenne varmasti kuolaa sen listan perään.
French[fr]
Votre gouvernement doit déjà saliver.
Croatian[hr]
Mora da vlada slini za listom.
Hungarian[hu]
A kormánya biztosan epekedik a lista után.
Italian[it]
Il suo governo sbavera'per quella lista.
Norwegian[nb]
Myndighetene sikler nok etter den listen.
Dutch[nl]
Jullie regering moet watertanden om die lijst.
Polish[pl]
Twój rząd musi się ślinić, na samą myśl o liście.
Portuguese[pt]
O seu governo deve estar salivar pela lista.
Romanian[ro]
Guvernul vostru cred că salivează după lista aia.
Russian[ru]
У Вашего руководства, очевидно, текут слюнки по этому списку.
Slovenian[sl]
Vladi se gotovo cedijo sline po tem seznamu.
Swedish[sv]
Er regering måste dregla över listan.