Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аслак Якобсон Хетта, е осъден, на 15 дни затвор!
Czech[cs]
Aslak Jakobsen Haetta se odsuzuje k pobytu ve vězení o vodě a chlebu na patnáct - 15 - dnů.
Danish[da]
Aslak Jacobsen Hætta idømmes fængsel p vand og brød i 15 dage.
English[en]
Aslak Jacobsen Hætta is sentenced to prison for fifteen, 15, days.
Spanish[es]
Aslak Jacobsen Hætta es sentenciado a prisión por quince, 15, días.
Finnish[fi]
Aslak Jacobsen Hætta tuomitaan vedelle ja leivälle - 15 päiväksi.
French[fr]
Aslak Jacobsen Hætta, condamné à être incarcéré pour une durée de quinze jours.
Hungarian[hu]
Aslak Jacobsen Hćtta tömlöcbe vétetik, ahol 15 évet kell eltöltenie.
Norwegian[nb]
Aslak Jacobsen Hætta. i dømmes fengsel på vann og brød i femten, 15 dager.
Portuguese[pt]
Aslak Jacobsen Hætta é condenado à prisão por quinze dias.
Romanian[ro]
Aslak Jacobsen Hćtta e condamnată la închisoare pentru 15 ( cincisprezece ) zile.
Russian[ru]
Аслак Якобсен Хетта приговаривается к тюремному заключению на пятнадцать дней.
Serbian[sr]
Aslak Jacobsen Hata osuđuje se na zatvor u trajanju od petnaest, 15 dana.
Swedish[sv]
Aslak Jacobsen Hætta döms till fängelse på vatten och bröd i femton - 15 - dagar.
Turkish[tr]
Aslak Jacobson 15 gün boyunca hapis yatacak.