Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И отдаде последна почит на Непобедения гал
Czech[cs]
Na počest poslední cesty neporaženého Gala.
German[de]
Und zollen wir dem Unbesiegten Gallier einen letzten Tribut.
English[en]
And pay final tribute to the Undefeated Gaul.
Spanish[es]
Y rendir tributo final al Galo Invicto.
Estonian[et]
Ja avaldame nõnda viimast austust Võitmatule Gallialasele.
Finnish[fi]
Antaaksemme viimeinen näytös Voittamattomalle Gallialaiselle.
French[fr]
Et payer le tribut final au Gaulois Invaincu.
Hebrew[he]
ונחלוק כבוד אחרון לגאלי הבלתי מנוצח,
Croatian[hr]
I odamo poslednje poštovanje nepobedivom Galu.
Hungarian[hu]
Ezzel megadva a végső tiszteletet a legyőzetlen Gallnak.
Indonesian[id]
Dan berikan penghormatan terakhir untuk Galia Yang Tak Terkalahkan.
Italian[it]
L'ultimo tributo al Gallo Imbattuto.
Dutch[nl]
En betaal het laatste eerbetoon aan de ongeslagen Gallië.
Polish[pl]
I złożyć ostateczny hołd Niepokonanemu Galowi.
Portuguese[pt]
E pagar tributo final ao Gaulês Invencível.
Serbian[sr]
И одамо последње поштовање непобедивом Галу.
Turkish[tr]
Ve Yenilmez Galyalı'ya son kez hürmetimizi arz edelim.
Vietnamese[vi]
Và vinh danh lần cuối Người Gaul Bất Khả Bại.