Besonderhede van voorbeeld: 8230062597424797872

Bulgarian

Истински мъж като вас, би ми счупил врата само ако го докосна.

Czech

Já vím jak skutečný muž jste... zlomil byste mi vaz aniž bych se vás stačil dotknou prstem.

German

Ein Mann wie Sie würde mir das Genick brechen, wenn ich ihn nur antippe.

Greek

Ξέρω ένας αληθινός άντρας όπως εσείς... θα μου έσπαγε τον λαιμό αν άπλωνα ένα δαχτυλάκι απάνω του.

English

Would break my neck if I so much as laid a finger on you.

Spanish

Sé que un hombre de verdad como usted me quebraría el cuello si le pusiera un dedo encima.

French

Je sais bien qu'un homme comme vous, un vrai, me tordrait le cou si je posais un seul doigt sur lui.

Croatian

Čovjek poput vas.. slomio bi mi vrat, samo zbog jednog dodira.

Polish

Mężczyzna jak pan złamałby mi kark, gdybym go tylko tknął.

Portuguese

Sei que um homem sério como o senhor... me partiria o pescoço se lhe encostasse um dedo.

Serbian

Čovek poput vas.. slomio bi mi vrat, samo zbog jednog dodira.

Turkish

Biliyorum ki sizin gibi gerçek bir erkek kılına dokunsam boynumu kırar.