Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل باشرت الاعتقال
Bulgarian[bg]
Да, аз оформих документите за арестите, сър.
Czech[cs]
Jo, já jsem to zatčení zpracovávala, pane.
Greek[el]
Ναι, εγώ διεκπεραίωσα τις διαδικασίες.
English[en]
Yeah, I processed the arrests, sir.
Spanish[es]
Sí, yo procesé los arrestos, señor.
French[fr]
Oui, j'ai procédé aux arrestations, monsieur.
Hebrew[he]
כן, אני קלטתי את המעצר, המפקד.
Croatian[hr]
Ja sam vodila obradu.
Hungarian[hu]
Igen, én dolgoztam fel a letartóztatásokat, uram.
Italian[it]
Sì, mi sono occupata dell'arresto, signore.
Dutch[nl]
Ja, ik heb de arrestaties verwerkt, meneer.
Polish[pl]
Tak, przekazałam aresztowanych, sir.
Portuguese[pt]
Sim, eu fiz a ocorrência, senhor.
Romanian[ro]
Dă, eu am procesat arestarea, d-le.
Russian[ru]
Да, я оформляла арест, сэр.
Slovak[sk]
Áno, ja som spracovala tie zatknutia, pane.
Turkish[tr]
Evet, işlemleri ben yaptım, efendim.