Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ihned potřebujeme všechny jejich kontakty.
English[en]
We'll need all their contacts ASAP.
Spanish[es]
Necesitaremos todos sus contactos ASAP.
Hebrew[he]
נצטרך את כל אנשי הקשר שלהם במהירות האפשרית.
Croatian[hr]
Što prije ćemo trebati sve kontakte.
Hungarian[hu]
Minden kapcsolatukra szükségünk lesz, minél hamarabb.
Dutch[nl]
We hebben alle gegevens ASAP nodig.
Polish[pl]
Potrzebujemy wszystkich ich kontaktów tak szybko jak to możliwe.
Portuguese[pt]
Precisamos de uma lista dos conhecidos deles.
Romanian[ro]
Ne trebuie rapid toţi cunoscuţii lor.
Slovenian[sl]
Potrebujem vse zveze, čim prej.
Swedish[sv]
Vi behöver alla kontakter, så snart det går.
Turkish[tr]
Bütün arkadaşlarına en kısa zamanda ulaşmalıyız.