Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо тази интеграция е от решаващо значение и трябва да се осъществи възможно най-скоро.
Czech[cs]
Tato integrace je proto důležitá a musí se odehrát co nejdříve.
Danish[da]
Denne integration er derfor afgørende og må ske så hurtigt som muligt.
German[de]
Dieser Integrationsprozess ist daher von entscheidender Bedeutung und muss so schnell wie möglich vollzogen werden.
English[en]
This integration is therefore crucial and must happen as soon as possible.
Spanish[es]
Por tanto, esta integración es crucial y debe ocurrir lo antes posible.
Estonian[et]
See integratsioon on seega väga vajalik ja peab aset leidma võimalikult kiiresti.
Finnish[fi]
Yhdentyminen on näin ollen keskeinen asia, jonka on toteuduttava mahdollisimman pian.
French[fr]
Cette intégration est par conséquent cruciale et doit intervenir au plus vite.
Hungarian[hu]
Ezért ez az integráció kulcsfontosságú és a lehető leghamarabb meg kell valósulnia.
Italian[it]
Quindi questa integrazione è indispensabile e deve arrivare al più presto.
Lithuanian[lt]
Taigi ši integracija labai svarbi ir ji turi įvykti kuo greičiau.
Latvian[lv]
Tādēļ šī integrācija ir izšķiroši svarīga, un tai jānotiek pēc iespējas ātrāk.
Dutch[nl]
Deze integratie is derhalve cruciaal en moet zo spoedig mogelijk plaatsvinden.
Polish[pl]
Integracja ta ma zatem zasadnicze znaczenie i musi do niej dojść jak najszybciej.
Portuguese[pt]
Esta integração é, pois, fundamental e deve ter lugar o mais depressa possível.
Romanian[ro]
Prin urmare, această integrare este esenţială şi trebuie să aibă loc cât mai curând posibil.
Slovak[sk]
Preto je táto integrácia rozhodujúca a musí nastať čo najskôr.
Slovenian[sl]
To vključevanje je torej ključnega pomena in se mora zgoditi čim prej.
Swedish[sv]
Integreringen är därför avgörande och måste bli av så snart som möjligt.