Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يالهم من مساكين
Bulgarian[bg]
Бедничките.
Danish[da]
Sikke sølle de er.
German[de]
Wie armselig sie sind.
Greek[el]
Πόσο καημένα είναι.
English[en]
How poor they are.
Spanish[es]
Pobrecitos.
Finnish[fi]
Kuinka poloisia he ovatkaan.
French[fr]
Les pauvres...
Hungarian[hu]
Sajnálatra méltók.
Italian[it]
Poverini.
Portuguese[pt]
Pobrezinhos.
Romanian[ro]
Sărmanii de ei.
Slovenian[sl]
Tako ubogi so.
Serbian[sr]
Kako su bedne.
Turkish[tr]
Ne kadar talihsizler.