Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ме подведе.
Czech[cs]
Věřila jsem ti a tys mě zradila.
Danish[da]
Jeg stolede på dig, og du svigtede mig.
German[de]
Ich habe Dir vertraut und Du hast mich fallengelassen.
English[en]
I trusted you, and you let me down.
Spanish[es]
Confié en ti y me decepcionaste.
Finnish[fi]
Luotin sinuun, tuotit pettymyksen.
Hebrew[he]
אני בטחתי בך, ואת אכזבת אותי.
Croatian[hr]
Vjerovala sam ti, a ti si me iznevjerila.
Hungarian[hu]
Megbíztam benned, de cserbenhagytál.
Italian[it]
Mi fidavo di te, e tu mi hai delusa.
Portuguese[pt]
Confiei em você e você me decepcionou.
Romanian[ro]
Am avut încredere în tine, şi m-ai dezamăgit.
Russian[ru]
Я доверилась тебе, и ты меня подвела.
Slovenian[sl]
Zaupala sem ti in si me pustila na cedilu.
Serbian[sr]
Izneverila si me.
Turkish[tr]
Sana güvenmiştim, beni hayal kırıklığına uğrattın.