Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сериозно говоря, Том.
English[en]
I'm serious about this, Tom.
Spanish[es]
Estoy hablando en serio, Tom.
Croatian[hr]
Ozbiljan sam, Tom.
Hungarian[hu]
Ez komoly dolog, Tom.
Italian[it]
Sto parlando sul serio, Tom.
Polish[pl]
Mówię poważnie, Tom.
Portuguese[pt]
Estou falando sério, Tom!
Romanian[ro]
Vorbesc serios, Tom.
Turkish[tr]
Bu konuda ciddiyim Tom.