Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако е приложимо, се вписва вътрешен референтен номер, с който заявлението ще бъде обозначено в разрешението.
Czech[cs]
Popřípadě uveďte interní číslo jednací k odkazu na tuto žádost v povolení.
Danish[da]
Her angives et eventuelt internt referencenummer, som anføres i bevillingen for at henvise til denne ansøgning.
German[de]
Gegebenenfalls sind interne Referenznummern anzugeben, mit denen in der Bewilligung auf diesen Antrag verwiesen werden kann.
Greek[el]
Αναγράψτε, κατά περίπτωση, τυχόν εσωτερικό αριθμό αναφοράς που αναφέρεται στην εν λόγω αίτηση στην άδεια.
English[en]
Enter, if applicable, any internal reference number, to refer to this application in the authorisation.
Spanish[es]
Indíquese, si procede, todo número de referencia interno utilizado para identificar esta solicitud en la autorización.
Estonian[et]
Asjakohasel juhul märkige loas käesolevale taotlusele viitamiseks sisemine viitenumber.
Finnish[fi]
Merkitään tarvittaessa sisäinen viitenumero, jota käytetään luvassa viittaamaan tähän hakemukseen.
French[fr]
Indiquer, le cas échéant, tout numéro de référence interne se rapportant à la présente demande dans l'autorisation.
Croatian[hr]
Ako je primjenjivo, upisati interni referentni broj kojim se upućuje na ovaj zahtjev u odobrenju.
Hungarian[hu]
Szükség szerint adja meg azt a belső hivatkozási számot, amelynek segítségével az engedély visszahivatkozhat erre a kérelemre.
Italian[it]
Inserire, se necessario, i numeri di riferimento interni, da usare come riferimento alla domanda nell'autorizzazione.
Lithuanian[lt]
Jei reikia, įrašomas vidaus registracijos numeris, leidime pateikiamas kaip nuoroda į šį prašymą.
Latvian[lv]
Attiecīgā gadījumā ieraksta jebkuru iekšējo atsauces numuru, lai atļaujā norādītu šo pieteikumu.
Maltese[mt]
Jekk applikabbli, daħħal kwalunkwe numru ta' referenza interna, biex ikun hemm referenza għal din l-applikazzjoni fl-awtorizzazzjoni.
Dutch[nl]
Eventueel intern nummer om in de vergunning naar deze aanvraag te verwijzen.
Polish[pl]
Wpisać ewentualny wewnętrzny numer referencyjny, dzięki któremu w pozwoleniu można powołać się na ten wniosek.
Portuguese[pt]
Indicar, se for caso disso, um número de referência interno que permita identificar o presente pedido na autorização.
Romanian[ro]
Se indică, dacă este cazul, orice număr de referință intern care face trimitere la prezenta cerere în autorizație.
Slovak[sk]
Uveďte prípadne akékoľvek interné referenčné číslo, ktorým sa v povolení odkáže na túto žiadosť.
Slovenian[sl]
Če je primerno, se vpiše vsaka interna sklicna številka za sklic na ta zahtevek v dovoljenju.
Swedish[sv]
Ange vid behov ett internt referensnummer för att hänvisa till denna ansökan i tillståndet.