Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى جانب, أننا لدينا الآن قواعد صارمة بعدم المعاشرة هنا
Bulgarian[bg]
Освен това, сега имаме много строги правила за никакви връзки тук.
Czech[cs]
Krom toho tu teď máme velmi přísná pravidla, o nestýkání se spolu.
Greek[el]
Εκτός αυτού, έχουμε πολύ αυστηρούς κανόνες συνεργασίας εδώ...
English[en]
Besides, we have a very strict " no consorting " rule here now.
Spanish[es]
Además, ahora tenemos normas muy estrictas sobre el matrimonio
French[fr]
En plus, nous avons une règle très stricte: pas de fornication ici
Hebrew[he]
חוץ מזה, יש לנו חוק מאוד נוקשה שאוסר על קשרים רומנטיים.
Italian[it]
Inoltre, qui abbiamo il divieto ferreo di frequentarci a vicenda.
Portuguese[pt]
Além disso, nós agora temos uma regra muito severa de não podermos ter acompanhantes por aqui.
Romanian[ro]
În plus, acum avem reguli stricte împotriva relaţiilor între colegi.
Russian[ru]
кроме того, теперь у нас здесь очень строгие правила.
Turkish[tr]
* Ayrıca, burada ilişkiler konusunda sıkı kurallarımız var.