Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Надзорният орган се обръща към субектите на данни или техните представители за вижданията им по тези проекти.
German[de]
Die Aufsichtsbehörde hört die betroffenen Personen oder ihre Vertreter zu diesen Vorschlägen an.
English[en]
The supervisory authority shall seek the views of data subjects or their representatives on these drafts.
Spanish[es]
La autoridad de control recabará el parecer de los interesados o de sus representantes sobre estos proyectos.
Croatian[hr]
Nadzorno tijelo treba zatražiti traži mišljenje osoba čiji se podaci obrađuju ili njihovih predstavnika o tim nacrtima.
Italian[it]
L’autorità di controllo raccoglie le osservazioni degli interessati o dei loro rappresentanti su tali progetti.
Lithuanian[lt]
Priežiūros institucija klausia duomenų subjektų arba jų atstovų nuomonės dėl šių projektų.
Latvian[lv]
Uzraudzības iestāde pieprasa datu subjektu vai viņu pārstāvju viedokļus par projektiem.
Maltese[mt]
L-awtorità ta’ superviżjoni għandha tfittex il-fehmiet tas-suġġetti tad-data jew ir-rappreżentanti tagħhom dwar dawn l-abbozzi.
Polish[pl]
Organ nadzorczy zasięga opinii podmiotów danych lub ich przedstawicieli na temat tych projektów.
Portuguese[pt]
A autoridade de controlo deve solicitar a opinião dos titulares de dados ou dos seus representantes sobre esses projetos.
Swedish[sv]
Tillsynsmyndigheten ska inhämta synpunkter från de registrerade eller deras företrädare om dessa utkast.