Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ами Магнус иска щит за кръвта на източника, а пречистеният актиний никак не е евтин
Bosnian[bs]
Magnus hoće štiti za izvornu krv, a prerađeni aktinium nije jeftin
Czech[cs]
No, Magnusová chce štít proti krevnímu vzorku a vybroušené aktinium není levné
Greek[el]
Η Μάγκνους θέλει μια ασπίδα Πηγαίου Αίματος και το Ακτίνιο δεν είναι φθηνό
French[fr]
Eh bien, soit Magnus protéger une source de sang, actine et raffiné ne sont pas bon marché
Hebrew[he]
מגנוס רוצה מגן לדם המקור. ואקטיניום טהור לא עולה בזול
Hungarian[hu]
Nos, Magnus forrás vér pajzsot akar, és a finomított aktínium nem olcsó mulatság
Italian[it]
Beh, Magnus vuole uno scudo per il sangue originario, e l' attinio raffinato non e ' certo economico
Portuguese[pt]
Bem, Magnus quer um escudo de sangue de origem, actínio e refinado não sai barato
Romanian[ro]
Ei bine, Magnus vrea o sursă de sânge rafinată, şi rafinatul actiniului nu e ieftin
Russian[ru]
Ну, Магнус нужен источник для кровяного щита, а переработанный актиний стоит недешево