Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنه بالطبع، الأذن هي -- أعني، تخضع لجميع أنواع الأشياء.
Bulgarian[bg]
Защото, разбира се, ухото служи за всякакъв вид неща.
English[en]
Because of course, the ear is subject to all sorts of things.
Spanish[es]
Porque por supuesto, el oído está sujeto a todo tipo de cosas.
Basque[eu]
Belarria gauza askorekin alda daiteke, noski.
French[fr]
Parce que bien entendu, l'oreille est sujette à toute sortes de choses.
Hebrew[he]
כי האוזן, כמובן, תלויה בכל מיני דברים.
Croatian[hr]
Jer, naravno, uho je izloženo raznim stvarima.
Hungarian[hu]
Mert a fül természetesen minden másnak is ki van téve.
Italian[it]
Perché in realtà l'orecchio viene -- come dire, influenzato da tantissime cose.
Japanese[ja]
耳は いろんなものに影響されますから
Dutch[nl]
Want het oor is onderhevig aan allerlei soorten dingen.
Polish[pl]
To, co odbierze ucho, zależy od wielu czynników.
Portuguese[pt]
Porque, claro, o ouvido está sujeito a todo tipo de coisas.
Romanian[ro]
Pentru ca, in mod evident, urechea este supusa unei intregi serii de aspecte.
Russian[ru]
Потому что, естественно, ухо подвергaется влиянию множества вещей.
Slovak[sk]
Pretože to, ako počujeme, ovplyvňuje veľa vecí.
Albanian[sq]
Sepse, dihet, veshi është - dua të them, i ndikueshëm nga një mori faktorësh.
Serbian[sr]
Zato što je, naravno, uho izloženo raznim uticajima.
Swedish[sv]
För öronen är förstås beroende av alla möjliga saker.
Thai[th]
เพราะการได้ยินนั้น ขึ้นอยู่กับอะไรหลายๆอย่าง
Ukrainian[uk]
Тому що, звичайно, вухо зазнає впливу безлічі речей.
Chinese[zh]
这当然是因为,我是说,耳朵受制于很多因素