Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فشركة DEC اختصرت الزمن عندما صنعت أول كمبيوتر مصغر.
Bulgarian[bg]
Корпорацията за дигитално оборудване ( КДО ) някак намалява всичко това и прави първия мини- компютър.
German[de]
DEC reduziert das ganze und macht den ersten Minicomputer.
English[en]
DEC kind of reduces all this and makes the first mini- computer.
Spanish[es]
DEC de alguna forma reduce todo esto y hace la primera mini- computadora.
French[fr]
DEC réduit en quelque sorte tout ça et fabrique le premier mini ordinateur.
Hebrew[he]
די אי סי מפחית את כל זה איכשהו ומיצר את המיני- מחשב הראשון.
Italian[it]
DEC rimpicciolisce tutto questo e crea il primo mini- computer.
Korean[ko]
DEC은 이것들은 축소시켜 첫번째 미니컴퓨터를 만들었지요.
Polish[pl]
DEC to pomniejsza i robi pierwszy minikomputer.
Romanian[ro]
DEC a redus cumva toate aceste neajunsuri şi fac primul minicomputer.
Russian[ru]
DEC впервые уменьшает всё и производит миникомпьютер.
Turkish[tr]
DEC, bunu küçülttü ve ilk mini bilgisayarı yaptı.
Vietnamese[vi]
DEC đã giảm tải cái máy này và chế tạo chiếc máy vi tính đầu tiên.