Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако туморъте доброкачествен, значи не той е предизвикал халюцинациите.
Bosnian[bs]
Ako je tumor benigan, to znaci da nije mogao izazvati halucinacije.
Czech[cs]
Pokud byl nezhoubný, znamená to, že nezpůsobil její halucinace.
English[en]
If the tumor's benign, that means it didn't cause her hallucinations.
French[fr]
Une tumeur bénigne n'entraînerait pas d'hallucinations.
Hebrew[he]
אם הגידול שפיר, זה אומר שהוא לא זה שגרם לה להזיות.
Croatian[hr]
Ako je tumor benigan, to znači da nije mogao izazvati halucinacije.
Hungarian[hu]
Ha a tumor jóindulatú, az azt jelenti, nem ez okozta a hallucinációit.
Italian[it]
Se il tumore e'benigno, vuol dire che non ha causato le allucinazioni.
Portuguese[pt]
Se o tumor é benigno... Isso significa que ele não poderia causar as alucinações
Romanian[ro]
Dacă tumoarea e benignă, atunci nu i-a cauzat halucinatii.
Russian[ru]
Если опухоль доброкачественная, значит не она вызвала галлюцинацию.
Slovak[sk]
Ak je ten nádor nezhubný, znamená to, že nespôsobil jej halucinácie.
Slovenian[sl]
Če je bil tumor benigen, to pomeni, da ni povzročal njenih prividov.
Serbian[sr]
Ako je tumor benigan, to znači da nije mogao da izazove halucinacije.
Turkish[tr]
Eğer tümör iyi huyluysa o halde, sanrılar görmesinin nedeni tümör değil.