Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вавилон 5 е военно съоръжение помиряващо враждебни извънземни раси.
Czech[cs]
Babylon 5 je vojenské zařízení, které musí čelit nepřátelům.
English[en]
Babylon 5 is a military installation amidst hostile alien governments.
Spanish[es]
Babylon 5 es una instalación militar entre gobiernos extraterrestres hostiles.
Finnish[fi]
Babylon 5 on Maan sotavoimien projekti keskellä vihamielistä muukalaisaluetta.
French[fr]
Babylon 5 est une station militaire en territoire alien hostile.
Croatian[hr]
Babilon 5 je vojna baza među neprijateljskim tuđinskim vladama.
Hungarian[hu]
Babylon 5 katonai létesítmény, ellenséges birodalmak határán!
Dutch[nl]
Babylon 5 ligt te midden van vijandige buitenaardse regeringen.
Polish[pl]
Babilon 5 to placówka wojskowa, otoczona wrogimi cywilizacjami.
Portuguese[pt]
Babylon 5 é uma estação militar entre governos aliens hostis.
Romanian[ro]
Babylon 5 este o staţie militară înconjurată de guverne extraterestre ostile.
Russian[ru]
Вавилон 5 - военная база, окруженная враждебными инопланетными правительствами.
Slovak[sk]
Babylon 5 je vojenské zariadenie, ktoré musí čeliť nepriateľom.
Swedish[sv]
Babylon 5 är ett militärt försvar mot utomjordingarna.