Besonderhede van voorbeeld: 8231628251210402678

Bulgarian

Преди да вложа още пари в тази зона на война, трябва да видя демонстрация на законност, не закони на джунглата.

Czech

Předtím, než pošlu další peníze do válečné zóny potřebuji vidět ukázku zákonů v praxi ne zákonů džungle.

Greek

Πριν ρίξω άλλα λεφτά σε μια εμπόλεμη ζώνη... θέλω να δω μια επίδειξη της επιβολής του νόμου... όχι του νόμου της ζούγκλας.

English

Before I plough any more money into a war zone I need to see a demonstration of the rule of law not the law of the jungle.

Spanish

Antes de seguir poniendo mi dinero en una zona de guerra necesito una demostración de la aplicación de la ley no de la ley de la selva.

Finnish

Ennen kuin tungen rahaa sota - alueelle haluan todisteen lain noudattamisesta enkä viidakon laista.

French

Avant d'investir davantage dans cette zone, je veux qu'on y applique la loi, et pas celle de la jungle.

Hungarian

De mielőtt még több pénzt pumpálnék egy háborús övezetbe, látnom kell, hogy a törvény rendje uralkodik felette, nem pedig a dzsungel törvényei.

Italian

Prima di investire oltre in questa zona, voglio che vengano applicate le leggi dello Stato, non quelle della giungla.

Dutch

Voor ik nog meer geld in een gevechtszone stop... moet ik gerechtigheid zien... niet het recht van de sterkste.

Portuguese

Antes de colocar mais dinheiro numa zona de guerra, preciso ver uma demonstração da Lei não da lei da selva.

Romanian

Înainte de a arunca banii într-o zona de război, am nevoie de o demonstraţie a statului de drept, nu una după legea junglei.

Serbian

Pre nego što uložim još novca u ratnu zonu, moram da vidim demonstraciju vladavine prava, a ne zakona džungle.

Turkish

Savaşa başka para yatırmadan önce hukuk devleti kanunları görmek istiyorum orman kanunları değil.