Besonderhede van voorbeeld: 8231660621065301651

Bulgarian

Ако можеха да избират, повечето хора биха предпочели стрела в крака, отколкото в главата.

Bosnian

Mislim da obzirom na izbor, većina bi izabrala strijelu u nogu prije nego u glavu.

Czech

Řekl bych, že kdyby si mohli vybrat, většina lidí by měla šíp raději v noze než v hlavě.

Greek

Δεν είχα άλλη επιλογή, πολλοί θα προτιμούσαν νομίζω, ένα βέλος στο πόδι παρά στο κεφάλι.

English

I think, given the choice, most people would prefer a crossbow bolt in the leg to their head.

Spanish

Creo que, dadas las circunstancias, cualquiera preferiría una flecha en la pierna que en la cabeza.

French

Quitte à choisir, les gens préfèreraient une flêche dans la jambe que dans la tête.

Dutch

Ik denk als ze keus hebben dat mensen die pijl liever in hun arm dan in hun hoofd hebben.

Portuguese

Eu penso, determinado a escolha, mais pessoas prefeririam uma besta fuja na perna à cabeça deles / delas.

Serbian

Mislim da obzirom na izbor, većina bi izabrala strelu u nogu pre nego u glavu.