Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan den forestille sig at tilføje en klassificering af de tekster, hvis dårlige eller manglende gennemførelse i hele EU skader det indre marked mest?
German[de]
Könnte sie die Aufnahme einer Klassifizierung derjenigen Texte in den Anzeiger in Erwägung ziehen, deren mangelhafte Umsetzung bzw. Nichtumsetzung in der gesamten EU den Binnenmarkt am stärksten beeinträchtigt?
Greek[el]
Της φαίνεται εφικτό να εισαχθεί στον πίνακα αποτελεσμάτων μια κατάταξη των κειμένων των οποίων η μη ορθή μεταφορά, ή ακόμη και η πλήρης απουσία μεταφοράς, στο σύνολο των κρατών της ΕΕ έχει τις σοβαρότερες επιπτώσεις στην ενιαία αγορά;
English[en]
Would it consider it feasible to include in the scoreboard a classification of texts which have been incorrectly transposed, or not transposed at all across the EU, and are having the most adverse effect on the single market?
Spanish[es]
¿Le parece factible incluir en el Cuadro de indicadores una clasificación de los textos cuya falta de transposición o transposición defectuosa en toda la UE tenga más repercusiones en el mercado único?
Finnish[fi]
Onko komission mielestä aiheellista sisällyttää tulostauluun luokittelu niistä asiakirjoista, joiden puutteellinen tai toteuttamatta jäänyt täytäntöönpano koko EU:n alueella on kaikkein haitallisinta sisämarkkinoille?
French[fr]
Lui paraît-il envisageable d'insérer dans le tableau de bord une classification des textes dont la mauvaise transposition ou l'absence de transposition dans l'ensemble de l'UE porte le plus atteinte au Marché unique?
Italian[it]
Ritiene concepibile inserire in un quadro di valutazione una classificazione dei testi il cui cattivo o mancato recepimento nell'insieme dell'UE danneggia maggiormente il mercato unico?
Dutch[nl]
Is het volgens haar denkbaar dat in het scorebord een rangschikking van de wetteksten wordt opgenomen naar gelang de gevolgen voor de interne markt van het niet juist of in het geheel niet omzetten van die wetteksten in de gehele EU?
Portuguese[pt]
Parece-lhe possível inserir no painel de avaliação uma classificação dos textos cuja transposição incorrecta, ou ausência dela, no conjunto da UE, mais prejudicam o mercado interno?
Swedish[sv]
Anser kommissionen att det är möjligt att i resultattavlan inkludera en klassificering av rättsakterna så att det framgår vilka texter som skapar störst problem för den inre marknaden om de inte införlivas fullt ut eller inte alls inom hela EU?