Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعموماً، ما فتئت القاعدة السارية هي أن المواطنين، لا سيما سكان الأحياء الفقيرة، ما برحوا عرضة للعنف من قبل العصابات والمليشيات والشرطة.
English[en]
Overall, the norm remains that citizens, especially residents of favelas, remain hostage to violence from gangs, militias and the police.
Spanish[es]
Por lo general, los ciudadanos, especialmente los que viven en las favelas, siguen estando a expensas de la violencia de las bandas, las milicias y la policía.
French[fr]
Dans l’ensemble, la règle est toujours la suivante: les citoyens, en particulier les habitants des favelas, restent à la merci de la violence commise par les gangs, les milices et la police.
Chinese[zh]
总而言之,该国公民――尤其是贫民区的居民――为帮派、民兵和警察之暴力所害仍为常态。