Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ти ли харесва четината?
Bosnian[bs]
Što, ne sviđa ti se hrapavo?
German[de]
Was, du magst die Stoppeln nicht?
English[en]
What, you don't like the scruff?
Estonian[et]
Kas sulle tüügas ei meeldi?
French[fr]
Quoi, tu n'aimes pas la barbe?
Hungarian[hu]
Mi van, nem szereted a borostát?
Italian[it]
Perche', ti pizzica la barba?
Macedonian[mk]
Зарем не го сакаш боцкањето?
Portuguese[pt]
Não gosta da sensação?
Romanian[ro]
Ce, nu-ţi place neras?
Russian[ru]
Что, любишь всё опасное?
Slovenian[sl]
Kaj? Ne maraš brade?