Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение испанската система за корпоративно данъчно облагане позволява алтернативните мерки за ускорена амортизация.
Czech[cs]
Španělský systém zdanění právnických osob kromě toho umožňuje použít alternativní ustanovení pro zrychlené odpisování.
Danish[da]
Endvidere giver det spanske selskabsskattesystem mulighed for alternative fremskyndede afskrivningsordninger.
German[de]
Darüber hinaus sehe das spanische Körperschaftssteuersystem unterschiedliche Formen einer beschleunigten Abschreibung vor.
Greek[el]
Επιπλέον, το ισπανικό καθεστώς φορολογίας των εταιρειών παρέχει τη δυνατότητα εναλλακτικών ρυθμίσεων για την εσπευσμένη απόσβεση.
English[en]
In addition, the Spanish corporate tax system allows alternative arrangements for accelerated depreciation.
Spanish[es]
Asimismo, el régimen español del impuesto de sociedades permite diferentes modalidades de amortización acelerada.
Estonian[et]
Hispaania ettevõtte tulumaksu süsteem näeb lisaks sellele ette kiirendatud amortisatsiooni alternatiivseid võimalusi.
Finnish[fi]
Espanjan yhtiöverojärjestelmässä on myös vaihtoehtoisia järjestelyjä nopeutetulle poistolle.
French[fr]
De même, le régime espagnol de l’impôt sur les sociétés autorise différentes méthodes d’amortissement accéléré.
Croatian[hr]
Pored toga, španjolski sustav oporezivanja dohotka trgovačkih društava omogućuje i alternativne aranžmane za ubrzanu amortizaciju.
Hungarian[hu]
Ráadásul a spanyol társaságiadó-rendszer alternatív rendelkezéseket tesz lehetővé a gyorsított értékcsökkenési leírás tekintetében.
Italian[it]
Inoltre, il regime spagnolo d’imposta sulle società prevede disposizioni alternative per l’ammortamento accelerato.
Lithuanian[lt]
Be to, Ispanijos pelno mokesčio sistemoje leidžiama ir kitokia pagreitinto nusidėvėjimo tvarka.
Latvian[lv]
Turklāt Spānijas uzņēmumu ienākuma nodokļa sistēma ļauj izmantot paātrinātai norakstīšanai alternatīvu kārtību.
Maltese[mt]
Bl-istess mod, is-sistema Spanjola tat-taxxa korporattiva tippermetti għamliet differenti ta’ deprezzament aċċellerat.
Dutch[nl]
Het Spaanse stelsel voor de vennootschapsbelasting staat bovendien alternatieve regelingen voor versnelde afschrijving toe.
Polish[pl]
Ponadto hiszpański system opodatkowania osób prawnych zezwala na stosowanie alternatywnych procedur przyspieszonej amortyzacji.
Portuguese[pt]
Além disso, o regime espanhol do imposto sobre o rendimento das sociedades permite diferentes modalidades de amortização acelerada.
Romanian[ro]
În plus, sistemul spaniol de impozit pe profit permite mecanisme alternative de amortizare accelerată.
Slovak[sk]
Španielsky režim dane z príjmu právnických osôb navyše umožňuje alternatívne postupy pre zrýchlené odpisovanie.
Slovenian[sl]
Poleg tega španski sistem davka od dohodkov pravnih oseb dopušča alternativne ureditve za pospešeno amortizacijo.
Swedish[sv]
Dessutom ger det spanska systemet för bolagsskatt möjlighet till alternativa arrangemang för accelererad avskrivning.