Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مشتعل!
Czech[cs]
Jste v jednom ohni!
Danish[da]
De er ophidset!
German[de]
Sie sind ja ganz entflammt!
Greek[el]
Εσείς είστε ξαναμμένος!
English[en]
You are inflamed!
Spanish[es]
¡ Está usted en llamas!
Estonian[et]
Tee olete erutunud!
Persian[fa]
تو خيلي آتيشي!
Finnish[fi]
Olette kärventyä himosta!
French[fr]
Vous êtes en feu!
Hebrew[he]
אתה משולהב לגמרי!
Croatian[hr]
Vi ste uspaljeni!
Hungarian[hu]
Maga teljesen be van gyulladva!
Italian[it]
Ma voi siete indemoniato!
Dutch[nl]
Je bent ontstoken!
Polish[pl]
Ty cały płoniesz!
Portuguese[pt]
Está em pulgas!
Romanian[ro]
Esti inflacarat!
Slovenian[sl]
Ti si v ognju!
Swedish[sv]
Du är förargad!
Turkish[tr]
Ateş gibisiniz!
Chinese[zh]
一個 孤獨 的 寡婦 又 能 怎么 做 呢