Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
70 A byla část hlav+ otcovských domů,+ které daly na dílo.
Danish[da]
70 I øvrigt var der en del af overhovederne+ for fædrenehusene+ der gav noget til arbejdet.
German[de]
70 Und da war ein Teil der Häupter+ der Vaterhäuser+, die für das Werk gaben.
English[en]
70 And there was a part of the heads+ of the paternal+ houses that gave to the work.
Spanish[es]
70 Y hubo una parte de los cabezas+ de las casas paternas+ que dieron para la obra.
Finnish[fi]
70 Ja osa isänhuoneiden+ päämiehistä+ antoi lahjoituksia työn hyväksi.
French[fr]
70 Une partie des chefs+ des maisons paternelles+ donnèrent pour l’œuvre+.
Italian[it]
70 E una parte dei capi+ delle case paterne+ diedero [contribuzioni] per l’opera.
Japanese[ja]
70 また,父方の+家の頭+のうち仕事のために献じた幾人かの者がいた+。
Korean[ko]
70 부계+ 가문의 우두머리+ 가운데 일부는 그 일을 위하여 바쳤다.
Norwegian[nb]
70 Og en del av overhodene+ for fedrehusene+ gav noe til arbeidet.
Dutch[nl]
70 En er was een deel van de hoofden+ van de vaderlijke+ huizen dat gaf voor het werk.
Portuguese[pt]
70 E havia uma parte dos cabeças+ das casas paternas+ que deram [algo] para a obra.