Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бил е в ярко осветено заведение.
Bosnian[bs]
Prvo nije smio biti na tako osvijetljenom mjestu.
Czech[cs]
Za prvé, neměl být na místě tak dobře osvětleném.
English[en]
First of all, he should never have been in a place that well lit.
Spanish[es]
Primero, jamás debió ir a un lugar tan bien iluminado.
Finnish[fi]
Paikka oli liian hyvin valaistu.
Portuguese[pt]
Primeiro de tudo, ele nunca deveria estar em um lugar bem iluminada.
Romanian[ro]
Prima dată, nu ar fi trebuit să fie într-un loc atât de luminat.
Slovak[sk]
Za prvé, nemal nikdy byť na mieste tak dobre osvetlenom.
Turkish[tr]
İlk olarak, böyle iyi aydınlatılmış bir mekana gitmemeliydi.