Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук има тръба, там - колектор на отпадни води.
Catalan[ca]
Una gasoducte per ací, un bassa de residus amagada allí.
Czech[cs]
Skládka potrubí tady a támhle nádrž s odpadní vodou za kopcem.
Spanish[es]
Un gazoduco por aquí, un pozo de desechos escondido allá.
Basque[eu]
Gas hodi bat hemendik, hondakin putzu bat izkutatuta handik...
Finnish[fi]
Putkivarasto täällä, jäteallas tuolla vuoren takana.
French[fr]
Un gazoduc ici, un puits de déchets planqué là.
Hebrew[he]
צינור כאן, בזבוז מוסתר היטב שם.
Italian[it]
Un gasdotto qui, un pozzo di rifiuti nascosto là.
Polish[pl]
Tu rury na podwórzu, tam dół ze ściekiem ukryty za górą.
Portuguese[pt]
Um oleoduto aqui, um coletor de resíduos escondido lá.
Russian[ru]
Здесь - труба, там - коллектор сточных вод.
Turkish[tr]
Orada bir boru hattı, oradaki dağın arkasında bir atık çukuru.
Ukrainian[uk]
Тут - труба, там - колектор стічних вод.