Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تنفصلوا لتغطوا مساحة أكبر
Bulgarian[bg]
Трябва да се разделим.
Bosnian[bs]
Trebamo se podeliti, pokriti više terena.
Czech[cs]
Rozdělíme se, pokryjeme větší plochu.
Danish[da]
Del jer op, dæk et større område.
German[de]
Wir müssen uns aufteilen, um mehr Fläche abzudecken.
Greek[el]
Πρέπει να χωρι - στούμε να καλύψουμε περισσότερο έδαφος.
English[en]
Got to split up, cover more ground.
Spanish[es]
Tengo que dividir, cubrir más terreno.
Persian[fa]
بايد جدا بشيم ، جاهاي بيشتري رو ميتونيم بگرديم
Hebrew[he]
צריך להתפצל, לכסות יותר שטח.
Croatian[hr]
Trebamo se podijeliti, pokriti više terena.
Hungarian[hu]
Szét kell válnunk, hogy nagyobb területet járjunk be.
Italian[it]
Meglio dividerci, copriremo piu'terreno.
Dutch[nl]
We moeten ons verdelen, meer gebied doorzoeken.
Polish[pl]
Rozdzielmy się, sprawdźmy więcej terenu.
Portuguese[pt]
Temos que nos dividir, cobrir mais áreas.
Romanian[ro]
Trebuie să ne despărţim, aşa vom acoperi mai mult teren.
Russian[ru]
Нужно разделиться, обыскать всю площадь.
Turkish[tr]
Dağılıp daha çok yere bakmamız lâzım.