Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراد إستئجار مخزن خالي على طول الميناء
Bulgarian[bg]
Искаше да наеме складове покрай пристанището.
Bosnian[bs]
Hteo je unajmiti skladište kraj luke.
Danish[da]
Han ville leje et pakhus nede på havnen.
German[de]
Er wollte Lagerräume am Hafen mieten.
Greek[el]
'Ηθελε να νοικιάσει μια αποθήκη στο λιμάνι.
English[en]
He wanted to rent warehouse space along the harbor.
Spanish[es]
Quería rentar una bodega cerca del puerto.
Estonian[et]
Ta tahtis rentida sadama kõrval asuvat laohoonet.
Finnish[fi]
Hän halusi vuokrata varaston satamasta.
French[fr]
Il voulait louer des entrepôts sur le port.
Hebrew[he]
הוא רצה לשכור מחסן ליד הנמל.
Croatian[hr]
Htio je unajmiti skladište kraj luke.
Hungarian[hu]
Raktárakat akart bérelni a kikötő mellett.
Italian[it]
Voleva affittare un magazzino al porto.
Norwegian[nb]
Han ville leie et lager ved havnen.
Dutch[nl]
Hij wilde loodsruimte huren bij de haven.
Polish[pl]
Chciał wynająć przestrzeń magazynową przy porcie.
Portuguese[pt]
Queria alugar um galpão no porto.
Romanian[ro]
Vroia să închirieze spaţiu de depozit de-a lungul portului.
Russian[ru]
Он хотел арендовать склад в районе порта.
Slovenian[sl]
Hotel je najeti skladišče v pristanišču.
Albanian[sq]
Ai donte të mirrte me qira hapësirën e magazinës përgjatë Iimanit.
Serbian[sr]
Хтео је да унајми складиште крај луке.
Swedish[sv]
Han ville hyra ett magasin i hamnen.
Turkish[tr]
Liman boyunca bir depo arazisi kiralamak istedi.