Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الزمان والمكان والإجرائات العملية الأولية
Bulgarian[bg]
Къде и кога ще ходи.
Czech[cs]
A. Časy, místa a standardní operační postupy.
Greek[el]
Ώρες, τοποθεσίες και συνηθισμένες λειτουργικές διαδικασίες.
English[en]
Times, places and standard operating procedures.
Spanish[es]
Horas, lugares y procedimientos de operaciones estándar.
French[fr]
les endroits et les procédures standard.
Croatian[hr]
Vremena, mjesta i standardne operativne procedure.
Italian[it]
Orari, luoghi e procedure operative standard.
Dutch[nl]
Tijdens, plaatsen en de standaardprocedures.
Polish[pl]
Czas, miejsca i standardowe procedury operacyjne.
Portuguese[pt]
Horários, lugares e padrões de procedimentos operacionais.
Romanian[ro]
Orele, locurile si protocoalele standard.
Russian[ru]
Время, места и стандартный режим его работы.
Slovak[sk]
Časy, miesta a štandardné operačné postupy.
Serbian[sr]
Vremena, mjesta i standardne operativne procedure.
Turkish[tr]
Zaman, mekan, standart ajan hareketi.