Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
съхраняването в резерви на антигена, посочен в първото тире,
Czech[cs]
- skladování rezerv antigenu uvedeného v první odrážce,
Danish[da]
- opbevaring af beholdninger af de i foerste led omhandlede antigener
German[de]
- die Lagerung dieses Antigens in Reserven;
Greek[el]
- αποθήκευση σε αποθέματα των αντιγόνων που αναφέρονται στην πρώτη περίπτωση,
English[en]
- the storage, in reserves, of the antigen referred to in the first indent,
Spanish[es]
- el almacenamiento en reservas de tales antígenos contemplados en el primer guión,
Estonian[et]
- esimeses taandes nimetatud antigeeni ladustamine varudena,
Finnish[fi]
- edellä ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoitetun antigeenin varavarastoinnin,
French[fr]
- le stockage en réserve des antigènes visés au premier tiret,
Croatian[hr]
skladištenje zaliha antigena iz prve alineje,
Hungarian[hu]
- az első francia bekezdésben említett antigén készletek tárolása,
Italian[it]
- la conservazione di riserve dell'antigene di cui al primo trattino;
Lithuanian[lt]
- pirmoje įtraukoje minėto antigeno atsargų saugojimas,
Latvian[lv]
- pirmajā ievilkumā minētā antigēna rezervju glabāšana,
Maltese[mt]
- il-ħażna, fir-riservi, ta’ l-antiġen riferut fl-ewwel inċiż,
Dutch[nl]
- de opslag van het in de eerste alinea bedoelde antigeen in reserves;
Polish[pl]
- przechowywanie w formie rezerw, antygenu określonego w tiret pierwszym,
Portuguese[pt]
- estes antigénios a que se refere o primeiro travessão são armazenados em reservas,
Romanian[ro]
stocarea în rezervă a antigenilor menționați la prima liniuță;
Slovak[sk]
- skladovania rezerv antigénu uvedenom v prvej zarážke,
Slovenian[sl]
- shranjevanje zalog antigena iz prve alinee,
Swedish[sv]
- förvaring i beredskapslager av de antigener som avses i föregående strecksats,