Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съветвам се с него за всичко.
Czech[cs]
Beru si ve všem jeho rady.
German[de]
Ich nehme gerne seinen Rat an.
English[en]
I take his advice in everything.
Spanish[es]
Confío en sus consejos plenamente.
French[fr]
Je prends son conseil en toute chose.
Hungarian[hu]
Mindenben az ő tanácsait követem.
Dutch[nl]
Ik volg in alles zijn raad op.
Polish[pl]
Korzystam z jego rad we wszystkim.
Portuguese[pt]
Confio em seus conselhos plenamente.
Romanian[ro]
Tin cont in orice de sfatul lui.
Russian[ru]
я во всем следую его советам.
Slovak[sk]
Vždy si nechám od neho poradiť.
Turkish[tr]
Herşeyde onun tavsiyesini alıyorum.