Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لِمَ هذا التخفّي ؟
Czech[cs]
Proč se tak plížíme?
Greek[el]
Γιατί ολη αυτή η μυστικότητα?
English[en]
Why all stealth mode?
Spanish[es]
¿Por qué tanto sigilo?
Hungarian[hu]
Mi ez a nagy titokzatosság?
Dutch[nl]
Waarom zo geheimzinnig?
Polish[pl]
Dlaczego tak po kryjomu?
Portuguese[pt]
Por que toda essa camuflagem?
Romanian[ro]
De ce toate astea pe furiş?
Swedish[sv]
Varför allt hemlighetsmakeri?
Turkish[tr]
Bütün bu gizlilik neden?