Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
و قدَّمت اليونسكو أثناء الدورة الثامنة أيضاً، تقريراً عن مشروع أُنجِز مؤخراً بشأن إشراك مجتمعات الشعوب الأصلية في عدة بلدان أفريقية في تحديد الوسائل التي يمكن بها تطبيق تراثها الثقافي ومعارفها التقليدية في مجال التثقيف من أجل تحقيق مستقبل مستدام.
English[en]
Also during the eighth session, UNESCO reported on a recently completed project on engaging indigenous communities in several African States on the ways in which their cultural heritage and traditional knowledge can be applied to education for a sustainable future.
Spanish[es]
También durante el octavo período de sesiones, la UNESCO informó acerca de un proyecto recientemente concluido sobre la participación de las comunidades indígenas de varios Estados de África en la determinación de los modos en que su patrimonio cultural y sus conocimientos tradicionales podían aplicarse a la educación para un futuro sostenible.
French[fr]
Également à la huitième session, l’UNESCO a fait rapport sur un projet récemment achevé concernant l’association des communautés autochtones de plusieurs pays africains à la recherche de moyens permettant d’appliquer leur héritage culturel et leur savoir traditionnel dans le domaine de l’éducation en vue d’un avenir durable.
Russian[ru]
Кроме того, в ходе восьмой сессии ЮНЕСКО представила доклад о недавно завершенном проекте по привлечению коренных народов в нескольких государствах Африки к решению вопроса о способах использования их культурного наследия и традиционных знаний в интересах образования и обеспечения устойчивого развития.
Chinese[zh]
也是在第八届会议期间,教科文组织报告了最近完成的一个项目,即让一些非洲国家的土著社区参与设法将其文化遗产和传统知识用于教育的工作,以建设一个可持续的未来。