Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инженеринг и разработка на информационни оборудване и софтуер, които позволява санитарно професионално отношение за електронно изписване на диагнози, застраховки и осигуровки, както и проучване с медицинска цел
Czech[cs]
Návrh a vývoj počítačového vybavení a softwaru umožňujících zdravotnímu personálu elektronicky, bezpečně a prostřednictvím počítače předepisovat recepty
Danish[da]
Design og udvikling af computerudstyr og software, der gør det muligt for sundhedsfagfolk at udarbejde elektroniske, sikre og understøttede lægerecepter
German[de]
Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und -software, die dem Gesundheits- und Krankenpflegepersonal die Möglichkeit geben, eine sichere und unterstützte elektronische Heilmittelverordnung zu erstellen, sowie wissenschaftliche Forschung für medizinische Zwecke
Greek[el]
Σχεδιασμός και ανάπτυξη εξοπλισμού πληροφορικής και προγραμμάτων λογισμικού που προσφέρουν σε επαγγελματίες της υγείας τη δυνατότητα πραγματοποίησης ασφαλών και υποβοηθούμενων συνταγών νοσηλείας με ηλεκτρονικά μέσα, καθώς και διεξαγωγής επιστημονικής έρευνας για ιατρικούς σκοπούς
English[en]
Design and development of computer hardware and software enabling healthcare professionals to produce a secure, assisted electronic prescription, and scientific research for medical purposes
Spanish[es]
Diseño y desarrollo de equipos informáticos y software que permitan al profesional sanitario realizar una prescripción enfermera electrónica, segura y asistida, así como la investigación científica con fines médicos
Estonian[et]
Arvutite ja tarkvara projekteerimise ja arendamisega seotud teenused, mis võimaldavad tervishoiutöötajatel koostada turvalisi ja kasutajatoega digiretsepte, meditsiiniuuringud
Finnish[fi]
Sellaisten tietoteknisten laitteiden suunnittelu ja kehittäminen, joiden avulla terveydenhoitoalan ammattilaiset voivat antaa elektronisia, turvattuja ja avustettuja lääkemääräyksiä ja joita voidaan käyttää lääketieteelliseen tutkimukseen
French[fr]
Conception et développement d'équipements informatiques et logiciels permettant au professionnel sanitaire de réaliser une prescription infirmière électronique, sûre et assistée, ainsi que recherche scientifique à des fins médicales
Hungarian[hu]
Számítógépes felszerelések és szoftverek tervezése és fejlesztése, amelyek az egészségügyi személyzet számára elektronikus, biztonságos és támogatott receptfelírást, valamint orvosi célú tudományos kutatást tesznek lehetővé
Italian[it]
Progettazione e sviluppo di apparecchiature informatiche e software che consentono al personale sanitario di effettuare una prescrizione infermieristica elettronica, sicura e assistita
Lithuanian[lt]
Kompiuterinių sistemų ir kompiuterinės programinės įrangos, leidžiančios medicinos personalui įgyvendinti saugius, prižiūrimus elektroninius paskyrimus, dizainas ir vystymas, taip pat moksliniai tyrimai medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Datoraprīkojuma un programmatūras projektēšana un izstrāde, kas ļauj veselības aprūpes darbiniekam elektroniski un droši dot ārstēšanas norādījumus, kā arī veikt medicīniskus pētījumus
Maltese[mt]
Disinn u żvilupp ta' tagħmir tal-kompjuter u softwer biex bihom professjonist fis-settur tas-saħħa jkun jista' jagħmel preskrizzjoni medika elettronika, sikura u assistita, kif ukoll riċerka xjentifika bi skopijiet mediċi
Dutch[nl]
Ontwerpen en ontwikkelen van computers en van software die sanitaire medewerkers in staat stellen een elektronisch, veilig en computergestuurd verpleegkundig advies te geven, alsmede wetenschappelijk onderzoek voor medische doeleinden
Polish[pl]
Projektowanie i rozbudowa sprzętu i oprogramowania komputerowego umożliwiającego pracownikom placówek medycznych realizację elektronicznych, bezpiecznych i wspomaganych komputerowo recept pielęgniarskich, jak również badania naukowe w celach medycznych
Portuguese[pt]
Concepção e desenvolvimento de equipamentos informáticos e de software que permitem ao profissional de saúde passar uma prescrição médica electrónica, segura e assistida, bem como investigação científica com fins médicos
Romanian[ro]
Proiectare şi dezvoltare de echipamente informatice şi software care permit personalului sanitar să elibereze reţete electronice, sigure şi asistate, precum şi cercetare ştiinţifică în scopuri medicale
Slovak[sk]
Dizajn a vývoj informatických zariadení a softvéru, ktoré umožňujú odbornému zdravotníkovi realizovať elektronický, zabezpečený a asistovaný lekársky predpis
Slovenian[sl]
Oblikovanje in razvoj računalniške opreme in programske opreme, ki dovoljuje zdravstvenemu strokovnjaku izdati elektronski, varen in pomožni bolniški list, kot tudi znanstvene raziskave za medicinske namene
Swedish[sv]
Formgivning och utveckling av datorutrustning och programvara som gör det möjligt för sjukvårdspersonal att på elektronisk väg utföra en säker ordination vid sjukdom med assistans, samt även vetenskaplig medicinsk forskning