Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко това е много добре, но не съм сигурен дали можем да започнем процес по случая Крюгер.
Greek[el]
Καλά όλα αυτά, Άλισον αλλά δεν ξέρουμε ακόμα αν θα πάμε σε δίκη στην υπόθεση Κρίγκερ.
English[en]
That's all well and good, but we're not even sure we're going to trial on the Kryger case.
Spanish[es]
Todo eso es genial, esta bien, pero ni siquiera estamos seguros..... de que vayamos a juicio con el caso Kryger.
French[fr]
C'est bien beau tout ça, mais on n'est même pas sûr d'aller en justice dans l'affaire Kryger.
Hebrew[he]
הכול טוב ויפה אליסון, אבל אנחנו בכלל לא בטוחים שיוגש כתב אישום בתיק שלו.
Hungarian[hu]
Ez mind szép és jó, de még abban sem vagyok biztos, hogy lesz tárgyalás a Krieger ügyben.
Dutch[nl]
Fijn, maar we weten niet eens of het wel een rechtszaak wordt.
Polish[pl]
Nie jesteśmy jeszcze pewni, czy idziemy z tą sprawą do sądu.
Portuguese[pt]
Isso é tudo muito bom, mas ainda nem temos certeza se iremos a julgamento no caso Kryger.
Serbian[sr]
Sve je to lepo i bajno, ali još nismo sigurni dali ćemo ići na sud u slučaju Krajger.
Swedish[sv]
Men vi är inte säkra på att det blir rättegång mot Krieger.
Turkish[tr]
Bunlar güzel de, Kryger davasında bir mahkeme olacağından bile emin değiliz.