Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ikare, spoj mě s Macem.
Danish[da]
Icarus, stil mig igennem til Mace.
German[de]
Icarus, stell mich durch zu Mace.
Greek[el]
Ίκαρε, σύνδεσέ με τον Μέις.
English[en]
Icarus, patch me through to Mace.
Spanish[es]
Icarus, conéctame con Mace.
Estonian[et]
Ikaros, ühenda mind Mace'iga.
Persian[fa]
ايکاروس منو به ميس متصل کن من يه چيز
Finnish[fi]
Ikaros, yhdistä Macelle.
French[fr]
Icarus, passe-moi Mace.
Croatian[hr]
Icarus, spoji me sa Maceom.
Hungarian[hu]
Icarus, kapcsolj Mace-hez!
Indonesian[id]
Icarus, hubungkan aku dgn Mace.
Italian[it]
Icar _ s, passami Mace.
Lithuanian[lt]
Ikarai, sujunk su Meisu.
Macedonian[mk]
" Икарус " поврзи ме со Мејс.
Norwegian[nb]
Icarus, sett meg over til Mace.
Dutch[nl]
Icarus, verbind me met Mace.
Polish[pl]
Icarus, połącz mnie z resztą załogi.
Portuguese[pt]
Icarus, põe-me em contacto com o Mace.
Romanian[ro]
Icarus, fă-mi legătura cu Mace.
Russian[ru]
Икар, соедини меня с Мейсом.
Slovak[sk]
Ikar, spoj ma s Macom.
Slovenian[sl]
Ikar, poveži me z Maceom.
Serbian[sr]
" Ikarus ", spoj me sa Mejsom.
Swedish[sv]
Icarus, koppla upp mig till Mace.
Turkish[tr]
İkarus, Mace'i bağla.
Ukrainian[uk]
Ікаре, з'єднай мене з Мейсом.