Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Jemand entnahm eine Gewebeprobe von ihm, als er tot war. Ein sehr renommierter Mediziner.
English[en]
Someone shoved a biopsy needle into him after he died, and a very important doctor...
Spanish[es]
Alguien le introdujo una aguja de biopsia... después de que murió... y un médico muy importante...
French[fr]
Quelqu'un lui a enfoncé une aiguille à biopsie dans la cuisse après sa mort, et un très éminent docteur...
Hungarian[hu]
Azt sem értem, miért vettek tőle izom mintát, miután meghalt. Egy nagyon híres orvos.
Italian[it]
Qualcuno gli ha ficcato un ago da biopsia nella coscia quando era gia'morto, un famoso dottore.
Polish[pl]
Ktoś ukłuł go igłą biopsyjną po jego śmierci, i bardzo wpływowy lekarz...
Russian[ru]
У него взяли анализ тканей уже после смерти. Это сделал известный врач.
Slovak[sk]
Po smrti mu niekto odoberal z tela tkanivo. Jeden veľmi významný doktor.
Serbian[sr]
Neko je zabio u njega iglu za biopsiju.. nakon što je umro.
Turkish[tr]
Biri ona öldükten sonra biyopsi yapmış..... hem de çok önemli bir doktor.